Joby, Christopher. 2025. Christian Mission in Seventeenth-Century Taiwan. A Reception History of Texts, Beliefs, and Practices. Leiden: Brill (Brill Series in Taiwan Studies, 3). ISBN 978-90-04-71635-3
Publisher’s website
This is the first book-length study of the reception of Christianity and the epistemic outcomes of contact between Protestant and Catholic missionaries and Indigenous Austronesians in the contact zone of seventeenth-century colonial Taiwan.
In the Age of European Expansion, Dutch Reformed and Spanish Catholic missionaries attempted to win the souls of Indigenous Austronesian people in Taiwan. Christopher Joby examines the strategies that the missionaries employed to overcome the gap between their own cultures and languages and those of the Indigenous Austronesians or Formosans in the contact zone of seventeenth-century Taiwan, and evaluates the success of these strategies. As such, this book is a reception history of the texts, beliefs, and practices that Reformed Protestant and Catholic missionaries introduced to convert the Formosans to their mode of Christianity. Using many linguistic and non-linguistic examples, this approach allows for a ‘complementary colour perspective’ by comparing the epistemic outcomes of the Dutch Reformed and Spanish Catholic missions.
Nicosia, Maria, ed. 2025. Syriac Lexis and Lexica. Compiling ancient and modern vocabularies. Piscataway, NJ: Gorgias Press (Perspectives on Linguistics and Ancient Languages, 16). ISBN 978-1-4632-4789-8
Publisher’s website
This volume publishes the papers presented at the round table on Syriac lexicology and lexicography held at the 13th Symposium Syriacum (Paris, 2022). An international group of scholars approaches this field from several new angles and shows how much remains to be done, from the creation of new lexical databases to the update of previously existing ones and the study of new lexica that have been recently discovered.
Section one: Syriac Lexicology and Lexicography. Daniel King discusses aspects of the philosophical lexis found in Jacob of Edessa’s Handbook of Logic. Anna Cherkashina, Yulia Kirilenko, Artyom Badeev and George Kiraz present a new historical dictionary of Syriac, currently in preparation.
Section two: Syriac and foreign lexis. Claudia Ciancaglini updates her 2008 study on the contacts between Iranian languages and Syriac. Mara Nicosia discusses the creation of a trilingual dictionary (Syriac, Greek and Arabic) of the technical vocabulary of rhetoric. Margherita Farina studies for the first time the multilingual glosses compiled by the fourteenth-century author Daniel the Annotator.
Section three: Syriac and Neo-Aramaic. Hezy Mutzafi offers an in-depth study of two lexical items from the Syriac Book of Medicine, explained with the aid of cognates in NENA dialects. Nicolas Atas investigates for the first time a Syriac-Ṭuroyo glossary written by the Chorepiscopus Aḥo of Sedari (1908–1980).
The multifocal approach adopted by the contributions to this volume testifies to the richness of this field, which offers several avenues for further inquiry. The volume is designed for scholars in Syriac, as well as for those interested in the contacts between Syriac and its neighbouring languages from the past and the present, such as Greek, Arabic, Iranian languages and Neo-Aramaic varieties.
Sibileau, Julien. 2025. Une entreprise de légitimation de la grammaire arabe. Les Ḫaṣāʾiṣ d’Ibn Ǧinnī. Leyde : Brill (Islamic History and Civilization, 216). 420 p. ISBN 978-90-04-71496-0
Publisher’s website
La langue des Ḫaṣāʾiṣ est réputée difficile d’accès et la pensée de son auteur relativement opaque. Avec ce livre, le lecteur dispose désormais d’une clé pour pénétrer la pensée linguistique d’un des grammairiens les plus importants de la tradition grammaticale arabe. Il montre comment Ibn Ǧinnī a mobilisé les concepts de l’épistémè de son époque pour systématiser le raisonnement explicatif grammatical. En lisant ce livre, le lecteur percevra également l’importance accordée par Ibn Ǧinnī au rôle joué par le locuteur dans le changement de la langue, en ce sens que le locuteur est perçu comme le véritable agent (ʿāmil) de son discours. Ce travail offre également au lecteur une perspective plus large sur la relation d’Ibn Ǧinnī avec la tradition grammaticale puisqu’il montre, par exemple, que la plupart des réflexions diachroniques d’Ibn Ǧinnī sont empruntées à l’un des disciples oubliés de Sībawayhi (180/796) : al-Aḫfaš al-Awsaṭ (215/830).
The language of Ḫaṣāʾiṣ is reputed to be difficult to access, and the thought of its author relatively opaque. With this book, readers now have a key to penetrate the linguistic thought of one of the most important grammarians in the Arabic grammatical tradition. It shows how Ibn Ǧinnī used the concepts of the episteme of his time to systematize grammatical explanatory reasoning. On reading this book, the reader will also perceive the importance attached by Ibn Ǧinnī to the role played by the speaker in language change, in that the speaker is seen as the true agent (ʿāmil) of his discourse. This work also offers the reader a broader perspective on Ibn Ǧinnī’s relationship with the grammatical tradition, as it shows, for example, that most of Ibn Ǧinnī’s diachronic reflections are borrowed from one of Sībawayhi’s forgotten disciples (180/796): al-Aḫfaš al-Awsaṭ (215/830).
Feuerhahn, Wolf & Rafael Mandressi, ed. 2025. Histoire de l’interdisciplinarité. Un mot, des pratiques. Paris: Éditions de la Sorbonne. 426 p.ISBN 979-10-351-0990-5
Publisher’s website
Phénomène académique mondial, l’interdisciplinarité est un mot d’ordre autant institutionnel qu’épistémologique qui, depuis une soixantaine d’années, a suscité une immense production de rapports, de préconisations, de manifestes et de pamphlets.
Ce livre trouve son origine dans une observation paradoxale : en dépit de l’abondance de propositions méthodologiques portant sur le sujet, force est pourtant de constater la quasi-absence d’études historiques ou sociologiques sur l’interdisciplinarité. Celle-ci a ainsi souvent simplement fait l’objet de jugements de valeur, nécessairement subjectifs, parfois enthousiastes, certains plus alarmistes.
Fruit d’une enquête collective internationale, ce livre rassemble des études de cas thématiques. Les contributeurs et contributrices ici réunis proposent d’explorer très concrètement ce que l’interdisciplinarité veut dire, dans l’objectif de contribuer à une histoire intellectuelle, sociale et culturelle des politiques et des pratiques savantes.
Cohen, Antonin & Ron Levi, dir. 2025. Financements et agencements disciplinaires. [Thematic issue] Revue d’histoire des sciences humaines 46. ISBN 979-10-351-0995-0.
Publisher’s website
Journal in open access
Les sciences humaines et sociales sont longtemps restées silencieuses sur leurs sources et leurs conditions de financement. Qu’elles proviennent de ministères, d’organisations intergouvernementales, régionales ou mondiales, de fondations philanthropiques, elles sont pourtant variées et riches d’enseignements. Pour l’historiographie présente, cette richesse l’emporte sur le soupçon ou la volonté de dévoilement.
Ce dossier pose ainsi la question de ce que ces financements publics ou privés font de, et à, l’ordre disciplinaire des sciences humaines et sociales. Si certains de ces financements peuvent contribuer à consolider cet ordre, en renforçant une discipline – l’économie, par exemple – dans une dynamique institutionnelle structurante, d’autres, au contraire, peuvent tendre à le remodeler, dans une logique interdisciplinaire, en relayant une demande sociale extérieure au champ académique, comme c’est le cas des études aréales ou des relations internationales.
Les études ici réunies sont consacrées à la France et aux États-Unis. Bien que s’inscrivant dans la même période d’après-guerre, elles présentent de forts contrastes liés aussi bien aux différents contextes nationaux qu’au degré d’institutionnalisation de ce qui n’a pas toujours été une ou des « disciplines » instituées, que l’on pense à la science politique, à l’économie, aux relations internationales ou aux Comparative Legislative Studies.
Keller, Agathe & Karine Chemla, ed. 2024. Shaping the Sciences of the Ancient and Medieval World. Textual Criticism, Critical Editions and Translations of Scholarly Texts in History. Cham: Springer Nature. 584 p. ISBN 978-3-031-49616-5
Publisher’s website
This book contributes to a worldwide history of textual criticism and critical editions of ancient scientific texts. It first looks at ancient editorial practices, and at their impact on modern editions. Contributions analyze how, through time, the perception of what a text was may have changed, and influenced how scholarly texts were made accessible. The second section looks at the historical, political and social contexts within which editions and translations of ancient scientific texts were produced. Finally, the last two parts examine the specificities of editions and translations that bore on scholarly documents. Not only is there a focus on how the elements specific to scientific texts—such as diagrams and numbers—were treated, but case studies analyzing the specific work carried out to edit mathematical and astronomical texts of the past are also offered to the reader. The scholarship displayed in this work lays the foundation for further studies on the history of critical editions and raises questions to those who make scholarly translations and critical editions today.
Dupeyrix, Alexandre. 2025. Visions du monde. Histoire d’un concept, enjeux contemporains. Paris: Classiques Garnier (PolitiqueS, 23). 536 p. ISBN 978-2-406-17921-4.
Publisher’s website
Cet ouvrage retrace l’histoire du concept de Weltanschauung (vision du monde) de son invention par Emmanuel Kant en 1790 à ses usages les plus récents par Jürgen Habermas. Cette reconstruction philosophique est l’occasion d’engager une réflexion approfondie sur la nature et les défis du pluralisme moderne.